Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana.–El Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) presentó este lunes la memoria de la Secretaría Pro Tempore (SPT) de República Dominicana de la Conferencia Iberoamericana 2021-2023, en la que el país dirigió el diálogo regional y se avanzó en la búsqueda de soluciones a los problemas comunes de los pueblos iberoamericanos. El acto estuvo encabezado por el ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, y el secretario general Iberoamericano, Andrés Allamand. En este evento, el canciller Álvarez definió como exitoso el desempeño del país durante esta presidencia que culminó con la celebración en Santo Domingo de la XXVIII Cumbre Iberoamericana de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno, en marzo de 2023. Al destacar el respaldo en cada momento del presidente Luis Abinader, de las entidades gubernamentales y del sector privado en las acciones de esta SPT, Roberto Álvarez afirmó que “con esta memoria que presentamos ante ustedes, dejamos un legado a las futuras generaciones, como testimonio del trabajo coordinado durante los dos años de la Secretaría Pro Tempore hasta la XXVIII Cumbre Iberoamericana. Fue para República Dominicana, una valiosa oportunidad, que reafirma nuestro fuerte compromiso con el multilateralismo y el diálogo diplomático, en beneficio de los ciudadanos iberoamericanos”. En el compendio se encuentran plasmados los compromisos asumidos durante la Secretaría ProTempore de República Dominicana en las 16 reuniones ministeriales y foros que se realizaron sobre temas puntuales para la región. Además, se aprobaron tres cartas iberoamericanas; 16 comunicados especiales; el Plan de Acción Cuatrienal de la Cooperación Iberoamericana 2023-2026 (PACCI); y la Declaración de Santo Domingo. De su lado, el secretario general Iberoamericano, Andrés Allamand, dijo que los aportes provenientes de la Cumbre de Santo Domingo, reflejan lo importante y positiva de cada una de las cosas agotadas en el país. “Desde la Secretaría General Iberoamericana, gracias a la República Dominicana, por una cumbre absolutamente relevante, significativa, pionera y de gran proyección hacia el futuro”. “El potencial de este compendio está en el llamado a la acción que se hace a cada uno de nuestros gobiernos, con la finalidad de alcanzar la tan anhelada meta de tener sociedades equitativas, sostenibles y resilientes”, expresó el viceministro de Política Exterior Multilateral y coordinador nacional para Iberoamérica, Ruben Silié. En tanto que la viceministra de Economía y coordinadora nacional de Cooperación, Olaya Dotel, agregó que haber ostentando la Secretaría Pro tempore de la Conferencia Iberoamericana, durante el periodo 2021-2023, constituyó para el país un reto, estando en el periodo post-Covid, pero también una gran oportunidad, debido a que “nos permitió impulsar importantes temas y acciones que priorizamos en nuestra nota conceptual con el lema: Juntos por una Iberoamérica justa y sostenible”. En la actividad estuvieron presentes los ministros de Economía, Planificación y Desarrollo (MEPyD), Pável Isa; de Educación Superior, Ciencia y Tecnología (MESCyT), Franklin García Fermín; y de Salud Pública (MSP), Víctor Atallah; viceministros del MIREX, miembros del Cuerpo Diplomático acreditado en el país; y otros funcionarios de distintas instituciones públicas. La memoria de la SPT dominicana está disponible en https://mirex.gob.do/pdf/memoria-xxviii-cumbre-de-la-conferencia-iberoamericana.pdf.

La operación fue realizada por instrucciones del Poder Ejecutivoy ejecutada por los ministerios de Relaciones Exteriores y Defensa. Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana. El Gobierno dominicano evacuó desde Haití a 27 nacionales que residen en ese país y que debido a la situación de violencia e inseguridad que afecta esa nación, solicitaron voluntariamente salir. Se trata de dominicanos que se encontraban en Haití y que solicitaron ser evacuados ante la dificultad de salir del vecino país por las vías ordinarias. Sus solicitudes fueron canalizadas por la Embajada Dominicana al Ministerio de Relaciones Exteriores. En la operación participaron tres helicópteros de la Fuerza Aérea de República Dominicana, organismo castrense del Ministerio de Defensa. Estos dominicanos, 18 hombres, 7 mujeres y 2 menores de edad, aterrizaron en el helipuerto de la Fuerza de Tarea Conjunta e Interagencial de Jimaní, provincia Independencia, donde fueron recibidos por personal del MIREX y oficiales militares, posteriormente la mayoría de estos fueron trasladados por tierra al Ministerio de Relaciones Exteriores donde eran esperados por los directores de Protección a Nacionales y Asuntos Consulares, Miguel Reyes y Cándido Mercedes, respectivamente; oficiales de protocolo y familiares. Otros fueron llevados a diferentes provincias del país. Cabe resaltar que la entrada de las aeronaves del Gobierno dominicano en espacio aéreo haitiano fue autorizada por la Cancillería de ese país. La Embajada Dominicana en Haití mantiene sus canales de comunicación abiertos para cualquier dominicano que reside en ese país y requiera asistencia del Gobierno dominicano.

Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana. -El Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana informó sobre la exitosa gestión realizada por el Gobierno dominicano para lograr la donación de 4,000 cm2 de tejido de piel, recurso médico transcendental para apoyar a las víctimas afectadas por la tragedia ocurrida durante el Cierre del Carnaval 2024 en la ciudad de Salcedo. La institución explicó que, “en apoyo a la solicitud del ministro de Salud Pública, Víctor Atallah, de conseguir la donación de ese material médico, el Canciller Roberto Álvarez, de manera expedita coordinó la petición para obtener esta cooperación. Es importante resaltar que, debido a la urgencia del caso, se realizaron gestiones adicionales para agilizar el envío del tejido de piel. Esto incluyó la coordinación y apoyo de la aerolínea “Aeroméxico”. El Ministerio señaló que el material llegó al país en la mañana de este 15 de marzo y fue recibido en el Aeropuerto Internacional de las Américas con el protocolo correspondiente. Desde allí, se procedió a su entrega directa a las autoridades de salud pertinentes, quienes ya estaban coordinadas para recibirlo y utilizarlo en beneficio de los pacientes que lo necesitan. El MIREX indicó que la agilización fue gracias a los esfuerzos del Viceministerio para Asuntos Económicos y Сooperación del MIREX, conjuntamente con el Ministerio de Salud dominicano y de las autoridades mexicanas, especialmente de la Secretaría de Salud de México y el Banco Nacional de Tejidos del Estado de México, quienes aprobaron la donación y prepararon para su envío el mismo día. El Ministerio de Relaciones Exteriores expresa, en nombre del Gobierno dominicano, su agradecimiento a México por la generosa donación, que refuerza los lazos de amistad y cooperación entre ambos países.

Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana. – El Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA, por sus siglas en inglés), resaltaron los logros del trabajo conjunto entre dominicanos y japoneses a través de la Asistencia Oficial para el Desarrollo del Gobierno japonés para República Dominicana en los 60 años de intercambio. En el marco de la celebración de esta fecha, en representación del canciller Roberto Álvarez, el viceministro de Relaciones Exteriores, Hugo Rivera, indicó que mirando muy brevemente la historia de la cooperación japonesa, “nos enorgullece decir que hemos puesto en marcha nuestros proyectos en diversos ámbitos de la cooperación financiera y técnica con mayor impacto en el desarrollo, y hemos logrado resultados significativos, gracias al trabajo de colaboración entre dominicanos y japoneses”. Agregó que, en representación del Gobierno Dominicano, “expresamos nuestra gratitud por las mejoras en la calidad de vida de comunidades beneficiadas y por la valiosa experiencia adquirida por personas capacitadas en el avanzado entorno japonés”. Asimismo, agradeció especialmente a los voluntarios japoneses, cuya dedicación contribuye al desarrollo de República Dominicana. “Reconocemos a Japón como un país generoso y anhelamos que esta colaboración continúe fortaleciendo nuestros lazos bilaterales”, resaltó el viceministro Rivera. En el evento estuvo presente la vicepresidenta senior de la JICA, Katsura MIYAZAKI, quien resaltó el aporte del Centro de Educación Médica de Amistad Domínico-Japonesa, (CEMADOJA), y del Centro de Gastroenterología, que son “fruto de estas relaciones de cooperación, así como el Proyecto de Desarrollo deCapacidades para la Eficiente Planificación y Gestión del Desarrollo Territorial (PRODECARE), que fortaleció la capacidad de las alcaldías para formular sus planes de desarrollo. Además, el proyecto de Turismo Comunitario Sostenible y el de Desarrollo de Capacidades en Gestión de Residuos Sólidos”. MIYAZAKI reveló que como parte de la cooperación japonesa, más de 2,400 dominicanos han participado en programas de capacitación en Japón, aprendiendo de los conocimientos y la experiencia de ese país en diversos campos; y ahora están trabajando activamente en República Dominicana contribuyendo con el desarrollo sostenible de la nación. Por otra parte, “más de 1,000 voluntarios japoneses se han trasladado a este país para trabajar en diversas áreas compartiendo sus conocimientos con pasión y entusiasmo”. De su lado, el embajador de Japón en República Dominicana, Masahiro Takagi destacó los aportes del pueblo japonés para el desarrollo de la República Dominicana y expresó su agradecimiento por la colaboración para hacer posible los proyectos que se han logrado en conjunto Nuevo marco de cooperación En el evento, Huascar Peña, oficial senior de programas de la JICA, presentó el panorama de la historia de 60 años de cooperación. Luego, el representante residente de la JICA en el país, Kota SAKAGUCHI, presentó el nuevo marco de cooperación japonesa para República Dominicana que abarca un período de 5 años. Este nuevo marco se centra en 4 ejes: competitividad, medioambiente y cambio climático, desarrollo social y gobernanza que también incluyó temas transversales como digital, género y discapacidad y desarrollo. Además se involucran nuevos actores como niños innovadores y artistas y se presenta un nuevo modo de colaboración con la sociedad Nikkei para contribuir a un futuro mejor para ambos países. El documento que recoge las nuevas posibilidades de cooperación de la JICA, es producto del consenso con los ministerios y entidades relevantes del Gobierno dominicano, las opiniones de catedráticos y otros profesionales japoneses del desarrollo económico y social, así como de los principios e ideas de la Agenda Global de la JICA en los principales sectores y temas de desarrollo. La JICA agradeció al gobierno y ciudadanos dominicanos, además a los socios de cooperación internacional, por abrir las puertas a la amistad con Japón permitiendo, también, desarrollar nuevas oportunidades para continuar apoyando al país en su camino hacia el desarrollo sostenible.

  Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana. –República Dominicana y la República de la India firmaron unProtocolo de Cooperación Económica y Comercial con el fin depromover la colaboración en diversas iniciativas en las áreas de comercio, servicios, información y tecnologías industriales. El acuerdo, firmado por el canciller Roberto Álvarez y el embajador de la India en el país, Ramu Abbagani, representa un hito significativo en las relaciones bilaterales entre ambos países y establece la creación de un Comité Conjunto de Cooperación Económica y Comercial (JETCO), que será copresidido por altos funcionarios de ambas naciones y se reunirá anualmente para supervisar la implementación del protocolo y explorar nuevas oportunidades de colaboración. En sus palabras tras esta firma, el ministro Álvarez destacó que del 2018 al 2023, República Dominicana ha mantenido un saldo comercial generalmente positivo en el intercambio comercial con la India lo cual es muy esperanzador, reafirmó. Dijo que con este protocolo “el Gobierno dominicano sienta las bases para que las empresas indias se establezcan en el país o entablen alianzas estratégicas con empresas dominicanas, a los fines de aprovechar el clima de negocios favorable que ofrece nuestro país”. De su lado, el embajador de la India en el país, Ramu Abbagani, destacó la importancia de fortalecer los lazos económicos y comerciales entre ambas naciones. Dijo que la firma de esteacuerdo generará más interés en los empresarios e inversionistas indios para ver a República Dominicana como una gran oportunidad, y del mismo modo, las empresas dominicanas en la India. Este acuerdo se enmarca en el eje número dos de la política exterior dominicana que contempla fomentar las exportaciones y atraer inversión extranjera para la generación de más empleos. La actividad celebrada en el Ministerio de Relaciones Exteriores contó con la presencia del viceministro para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional, Hugo Fco. Rivera, y otros funcionarios del MIREX. De su lado, el embajador indio, estuvo acompañado de funcionarios de su embajada; y el decano del Cuerpo Consular acreditado en el país, Fernando González.

Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana._ En el marco de un acuerdo estratégico suscrito entre el Ministerio de Relaciones Exteriores (MIREX) y la Asociación de Industriales de la Región Norte (AIREN) el pasado año 2023, se llevó a cabo con gran éxito la primera misión empresarial a Guyana y Surinam, consolidando el compromiso de fortalecer los lazos comerciales entre República Dominicana y la región. Esta iniciativa, coordinada con esfuerzos conjuntos del Ministerio de Relaciones Exteriores, ProDominicana, AIREN y la Agencia de Comercio e Inversión de Surinam (SITA), permitió la ejecución de una agenda sustancial para las destacadas empresas dominicanas Grupo Bocel, La Aurora, Tracks S.A., Tadug Group, Steeltec y Troncoso Asociados. Estas empresas, representantes de diversos sectores, buscaron posicionar productos como alimentos (pastas, bizcochos, galletas, harinas, café) tabaco, ron, así como desarrollar proyectos industriales, edificaciones metálicas, techos metálicos y servicios relacionados con paneles solares, estructuras metálicas, cajas y suspensiones eléctricas, entre otros. La misión empresarial fue respaldada por encuentros estratégicos con altos funcionarios, destacando la reunión con su Excelencia Albert Ramdin, ministro de Relaciones Exteriores, Comercio y Cooperación Internacional de Surinam. Durante este encuentro, el ministro resaltó la importancia de fortalecer los vínculos comerciales entre ambos países, reconociendo el potencial de colaboración y desarrollo mutuo. Como resultado directo de esta misión, se llevaron a cabo alrededor de 65 reuniones de empresa a empresa con las principales compañías de Guyana y Surinam. Estas interacciones generaron oportunidades comerciales significativas y marcaron un hito trascendental para República Dominicana, estableciendo un precedente positivo para futuras relaciones comerciales en la región. La delegación empresarial expresó su satisfacción por los resultados obtenidos, destacando el intercambio con los representantes gubernamentales y empresariales de Guyana y Surinam. Este logro refleja el compromiso continuo de República Dominicana con la expansión de su presencia comercial en mercados estratégicos, consolidando su posición como un actor clave en el ámbito empresarial a nivel internacional. Esta misión empresarial no solo fortalece los lazos comerciales, sino que también demuestra la capacidad de las empresas dominicanas para competir y contribuir al desarrollo sostenible en la región. República Dominicana mira hacia el futuro con optimismo, confiada en que esta iniciativa sienta las bases para una colaboración duradera y beneficiosa entre todas las partes involucradas.

  Pour la République dominicaine, la stabilité politique et sociale d’Haïti est une question de sécurité nationale. Nous considérons essentiel que tout accord de transition en Haïti facilite le déploiement d’une Mission Multinationale de Soutien à la Sécurité en Haïti (MSS), conformément aux résolutions 2699 (2023) et 2700 (2023) du Conseil de sécurité des Nations Unies. Depuis plus de trois ans, le gouvernement dominicain attire régulièrement l’attention de la communauté internationale sur la crise multidimensionnelle en Haïti, soulignant que la détérioration de la sécurité avait atteint des niveaux alarmants. Il s’agit d’une crise sans précédent, exacerbée par le manque d’institutionnalisme, la violence et le retard dans une réponse internationale. Compte tenu de notre histoire et de la proximité de notre île partagée, le gouvernement dominicain souhaite réaffirmer qu’il ne peut ni ne doit s’immiscer dans des décisions internes qui appartiennent exclusivement au peuple haïtien. La République Dominicaine soutient avec une fermeté absolue les résolutions 2645 (2022), 2653 (2022), 2692 (2023), 2699 (2023) et 2700 (2023) du Conseil de sécurité des Nations Unies (CSNU) et exige leur pleine mise en œuvre. Il est crucial que la Mission Multinationale de Soutien à la Sécurité en Haïti soit enfin déployée dans les plus brefs délais, pour cela, il est essentiel que les fonds promis soient débloqués immédiatement. Le processus de transition en Haïti devrait inclure les voix les plus significatives et représentatives du peuple haïtien, distinguées par leur intégrité éthique et morale. Surtout, il doit éviter tout cours d’action qui contreviendrait ou empêcherait la mise en œuvre des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité. Il est nécessaire que la communauté internationale soutienne la formation d’un nouveau gouvernement représentant la volonté du peuple haïtien et soutenu par le gouvernement sortant pour assurer sa légitimité. Il est important de garantir que tout processus de transition respecte les droits de l’homme, la volonté populaire et le rétablissement d’un cadre institutionnel de base. La République Dominicaine réaffirme son engagement à continuer de collaborer activement, dans la mesure de ses possibilités, pour le bénéfice de la stabilité, de la paix et de la sécurité du peuple haïtien. Pour atteindre ces objectifs, le déploiement de la Mission Multinationale est indispensable. Le peuple haïtien ne peut plus attendre un jour de plus!

For the Dominican Republic, the political and social stability of Haiti is a matter of national security. We consider it essential that any transition agreement in Haiti facilitates the deployment of a Multinational Support and Security Mission in Haiti (MSS), in accordance with the authorization of United Nations Security Council resolutions 2699 (2023) and 2700 (2023). For over three years, the Dominican government has been repeatedly calling the attention of the international community about the multidimensional crisis in Haiti, emphasizing that the deterioration of security had reached alarming levels. This is an unprecedented crisis, exacerbated by the lack of effective institutions, violence, and delays in an international response. Given the history and island that we share, the Dominican government  reiterates that it cannot and should not get involved in the internal decisions that belong exclusively to the Haitian people. The Dominican Republic firmly supports United Nations Security Council resolutions 2645 (2022), 2653 (2022), 2692 (2023), 2699 (2023), and 2700 (2023) and expects their full implementation. It is crucial that the Multinational Support and Security Mission is finally deployed as soon as possible, for which it is essential that the pledged funds are disbursed immediately. The transition process in Haiti should include the most significant and representative voices of the Haitian people characterized by their ethical and moral integrity. Above all, it must avoid any course of action that contravenes or hinders the implementation of all relevant Security Council resolutions. It is necessary for the international community to support the formation of a new government that represents the will of the Haitian people and is endorsed by the outgoing government to ensure its legitimacy. It is also important to guarantee that a transition process adheres to the protection of human rights, respects the will of the people, and the reestablishment of a framework of basic institutions. The Dominican Republic reaffirms its commitment to continue its active collaboration, within its means, in favor of the stability, peace, and security of the Haitian people. To achieve these objectives, the deployment of the Multinational Mission is indispensable. The Haitian people cannot wait another day!

En la tarde de hoy lunes 11 de marzo se está realizando en Kingston, Jamaica, una reunión de Alto Nivel sobre Haití, convocada por la Comunidad del Caribe (CARICOM). Para esta reunión han sido invitados varios otros países. El Gobierno dominicano recibió una invitación, pero consideró no conveniente su participación. Sin embargo, sí consideró importante fijar la posición dominicana frente a un posible acuerdo en Haití. Esta posición fue comunicada oficialmente a la CARICOM y se publica para conocimiento de la opinión pública nacional. A continuación el texto íntegro: Posición Dominicana sobre un Acuerdo de Transición en Haití Para República Dominicana la estabilidad política y social de Haití es un asunto de seguridad nacional. Consideramos esencial que cualquier acuerdo de transición en Haití facilite el despliegue de una Misión Multinacional de Apoyo a la Seguridad en Haití (MSS), conforme a lo autorizado por las resoluciones  2699 (2023) y 2700 (2023) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Desde hace más de tres años el Gobierno dominicano ha llamado reiteradamente la atención de la comunidad internacional sobre la crisis multidimensional en Haití, destacando que el deterioro de la seguridad había alcanzadoniveles alarmantes. Esta es una crisis sin precedentes, exacerbada por la falta de institucionalidad, la violencia y la tardanza en una respuesta internacional. Dada nuestra historia y vecindad de isla compartida, el Gobierno dominicano desea reiterar que no puede ni debe involucrarse en decisiones internas que pertenecen exclusivamente al pueblo haitiano. República Dominicana respalda con absoluta firmeza las resoluciones 2645 (2022), 2653 (2022), 2692 (2023), 2699(2023) y 2700 (2023) del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) y reclama su pleno cumplimiento. Es crucial que la Misión Multinacional de Apoyo a la Seguridad en Haití finalmente se despliegue a la mayor brevedad posible, para locual es imprescindible que los fondos prometidos se desembolsen inmediatamente. El proceso de transición en Haití debería incluir a las voces más significativas y representativas del pueblo haitiano que se distingan por su integridad ética y moral. Sobre todo, debe evitar cualquier curso de  acción que contravenga o impida la implementación de las resoluciones relevantes del Consejo de Seguridad. Es necesario que la comunidad internacional apoye la conformación de un nuevo gobierno que represente la voluntad haitiana y que sea respaldado por el gobierno saliente para asegurar su legitimidad. Es importante garantizar que cualquier proceso de transición se adhiera al respeto a los derechos humanos, la voluntad popular y al restablecimiento de un marco básico de institucionalidad. República Dominicana reafirma su compromiso de continuar colaborando activamente, dentro de sus posibilidades, en beneficio de la estabilidad, la paz y la seguridad del pueblo haitiano. Para lograr estos objetivos es imprescindible el despliegue de la Misión Multinacional. ¡El pueblo haitiano no puede esperar un día más!

    El lunes 4 de marzo el presidente Luis Abinader sostuvo una reunión con el Consejo Nacional de Seguridad para analizar la situación actual en la zona fronteriza después de la declaración del estado de emergencia, la imposición de un toque de queda, el escape de varios miles de prisioneros de dos cárceles haitianas y la violencia desatada por las pandillas para impedir el regreso del primer ministro Ariel Henry a Puerto Príncipe. Los representantes de las Fuerzas Armadas Dominicanas informaron al Consejo que la vigilancia en la frontera fue reforzada con el traslado de personal y equipo adicional necesarios para garantizar el orden y la seguridad en todo el territorio nacional.   Con respecto al posible retorno del primer ministro Ariel Henry, el Ministerio de Relaciones Exteriores dominicano comunicó, en esa misma reunión, que recibió información de que Henry se encontraba en la ciudad de New York, después de su visita oficial a la República de Kenia. Además, informó que los días 4 y 5 de marzo losgobiernos de Haití y Estados Unidos consultaron, de manera informal, a la República Dominicana sobre la posibilidad de que la aeronave que transportaría al primer ministro Henry de regreso a su paíspudiera hacer una escala indefinida en territorio dominicano. En las dos ocasiones, el gobierno dominicano comunicó la imposibilidad de dicha escala sinrecibir un plan de vuelo definido.   Es fundamental destacar que la República Dominicana mantiene la disposición a seguircooperarando con la Comunidad Internacional para facilitar el retorno de Hatí a la normalidad. No obstante, es imperativo que cualquier acción adoptada no comprometa nuestra seguridad nacional.   La República Dominicana reitera su compromiso con la paz y la democracia en Haití y reafirma que continuará apoyando iniciativas que promuevan estos valores en la región y en todo el mundo.