Washington, Estados Unidos._ El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que nuestro país copatrocinó la resolución adoptada por el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos en la que aboga por una distribución equitativa de lasvacunas contra el COVID-19 para todos los países.   “La República Dominicana copatrocina la presente Resolución y comparte a plenitud la preocupación expresada en la misma con relación a cualquier medida que genere un acceso inequitativo y discriminatorio a las vacunas entre los países desarrollados y los países en desarrollo, y que generen un riesgo de la preservación de la salud y el bienestar de los pueblos de América Latina y el Caribe, y el respeto del principio de cooperación internacional y solidaridad”, dijo el embajador Josué Fiallo, Representante Permanente de nuestro país ante la OEA, durante una reunión virtual de su Consejo Permanente.   El diplomático destacó los esfuerzos que realiza el Gobierno dominicano para adquirir estas vacunas, habiendo recibido ya un primer lote con el que inició su programa de vacunación que tiene como objetivos proteger la integridad del sistema de salud, disminuir la mortalidad asociada al COVID-19, reducir la morbilidad severa y el contagio, y bajar el riesgo de contagio de la población en general.   “Al igual que el Gobierno Dominicano, constatamos que todos los Estados miembros y observadores de nuestra Organización realizan grandes esfuerzos para llevar la vacuna contra el COVID-19 a sus respectivas poblaciones. No obstante, si no se lleva a cabo un proceso equitativo y no discriminatorio en la distribución de las vacunas, los esfuerzos y sacrificios antes señalados, en especial los de los países en desarrollo, se podrán ver sumamente afectados, por lo que la República Dominicana se une al llamado de esta trascendental resolución”, puntualizó el embajador Fiallo durante su intervención en este encuentro.

Santo Domingo, República Dominicana._ El ministro de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, impuso la condecoración de la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella en el Grado de Gran Cruz Placa de Plata, al embajador de la República Oriental del Uruguay, Álvaro Daniel Gallardo Castro, quien concluye su misión diplomática en nuestro país. Esta condecoración fue concedida por el Presidente Luis Abinader, en el decreto 74-21, atendiendo los altos merecimientos del diplomático uruguayo durante los casi tres años de servicio en la República Dominicana. En el acto de reconocimiento el canciller Álvarez resaltó los méritos humanos y profesionales del embajador Gallardo Castro, destacando sus aportes a la integración en Latinoamérica. “El embajador Gallardo es uruguayo, con vocación latinoamericanista, ha dedicado la mayor parte de su vida a la integración no solamente comercial, no solamente política, sino también y sobre todo, cultural en Latinoamérica”, señaló. Luego de recibir la más alta distinción que se otorga en nuestro país a un extranjero que no sea jefe de Estado o de gobierno, el embajador Gallardo dijo agradeció este reconocimiento y adelantó que a su regreso a la Cancillería de su nación seguirá haciendo los máximos esfuerzos para fortalecer aún más las relaciones bilaterales entre ambos Estados. En la actividad celebrada en el Salón Verde del MIREX, estuvieron presentes además el Nuncio Apostólico, embajador Ghaleb Moussa Abdallah Bader; la Decana del Cuerpo Consular, embajadora Clara Reid de Frankenberg; y otros invitados especiales. Asistieron también el director de Gabinete de la Cancillería, Miguel Núñez; y los viceministros José Julio Gómez, de Política Exterior Bilateral; Jatzel Román, de Asuntos Consulares y Migratorios; Hugo Francisco Rivera, de Asuntos Económicos y Cooperación Internacional; Carlos de la Mota, de las Comunidades Dominicanas en el Exterior; y Roberto Rubio, viceministro administrativo. Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX

  • Álvarez dice la nueva visión institucional debe ser más activa comercialmente para alcanzar nuevos acuerdos.   Santo Domingo, República Dominicana._ El canciller Roberto Álvarez se reunió este lunes con el Consejo de Titulares de la Comisión Nacional de Negociaciones Comerciales (CNNC), quienes en conjunto trabajan por el fomento de la inversión extranjera directa y el aumento de las exportaciones.   En esta reunión de trabajo, el Consejo presidido por el ministro de Relaciones Exteriores aprobó a unanimidad negociar la firma de Acuerdos de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (APPRI) con los Emiratos Árabes Unidos, México, Colombia y Qatar, quienes han expresado a la República Dominicana la intención de ampliar su inversión en nuestro país.   El ministro Álvarez dijo en este encuentro que “la nueva visión institucional del gobierno del cambio deberá ser más activa comercialmente y mucho más diligente en el tema de nuevos acuerdos comerciales que podrían ampliar el horizonte comercial del país, después de haber transcurrido la concertación de importantes acuerdos como el DR-CAFTA, con los Estados Unidos y cinco países de Centroamérica, y el Acuerdo de Asociación Económica,  conocido como EPA, por sus siglas en inglés, entre la Unión Europea y los países del CARIFORO, del cual forma parte la República Dominicana”.   Por otro lado los consejeros renovaron, también a unanimidad, el mandato negociador para un Acuerdo de Alcance Parcial con Curazao y someter a consulta con los sectores productivos locales un posible convenio de este tipo con Colombia, Chile y Ecuador.   Asimismo, se aprobó retomar las negociaciones de la ampliación de listas del Acuerdo de Alcance Parcial con Panamá.   Sobre la CNNC   La Comisión Nacional de Negociaciones Comerciales (CNNC), por mandato expreso del Decreto 74-99, que unifica el mandato de las negociaciones internacionales,tiene entre sus objetivos desarrollar una política de negociaciones comerciales coherente, que evite duplicidad de esfuerzos y permita potencializar la eficacia y hacer las diligencias necesarias para hacer frente a los desafíos del actual entorno internacional.   Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 08 de febrero del 2021

  Santo Domingo, República Dominicana._ El canciller Roberto Álvarez participó este jueves en una reunión con los embajadores de los países miembros del Grupo Unidos por el Consenso quienes presentaron una propuesta de reforma a la estructura de las Naciones Unidas y en especial de su Consejo de Seguridad. Este grupo de países que conforman la iniciativa Unidos Por el Consenso, presentaron la necesidad de renovar la Carta de las Naciones Unidas a los fines de crear un Consejo de Seguridad más representativo y adaptado a la realidad internacional actual. Los embajadores que estuvieron presentes explicaron con detalles que la propuesta de reforma se encuentra fundamentada en la defensa del multilateralismo y la búsqueda de una mayor representatividad en las Naciones Unidas. En la reunión estuvieron presentes los representantes diplomáticos de Turquía, Corea, Colombia, Argentina, Costa Rica, Italia, España y México. En este encuentro el ministro de Relaciones Exteriores estuvo acompañado del viceministro de Política Exterior Bilateral, José Julio Gómez; el asesor para Asuntos Multilaterales, Emil Chireno; y de manera virtual el embajador dominicano ante la ONU, José Blanco. Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 04 de febrero del 2021          

  • Abogó para que todas las partes venezolanas se concentren en un diálogo nacional, sincero, amplio, inclusivo, creíble y respetuoso. Santo Domingo, República Dominicana.- El canciller Roberto Álvarez reiteró a la comunidad internacional la voluntad del Gobierno dominicano de participar en todas las iniciativas de diálogo orientadas a garantizar una salida negociada a la crisis en Venezuela. Durante su participación en la sexta Reunión Ministerial del Grupo Internacional de Contacto sobre Venezuela, el ministro de Relaciones Exteriores consideró que los actores internacionales deben contribuir a generar las condiciones para un diálogo entre los venezolanos que permita el regreso a la constitucionalidad y el respeto a la institucionalidad. Señaló que así como nuestro país aboga por la unidad de la oposición venezolana, la comunidad internacional debe actuar en consecuencia con unidad de criterios en los organismos internacionales, en particular ante la Organización de Estados Americanos (OEA), revertiendo decisiones que militan en contra de la cohesión. El ministro Álvarez consideró que es necesario tratar de crear las condiciones para llevar a cabo una negociación práctica que desemboque en una solución de la crisis, a través de la generación de un proceso que facilite la necesaria confianza mutua entre las partes y que culmine en un certamen electoral justo, libre y transparente. Unos comicios con garantías para todos los grupos y actores políticos involucrados, que cuente con el acompañamiento de la comunidad internacional, y bajo un clima de irrestricto respeto a los derechos humanos. “Por tal razón, entendemos que todas las partes venezolanas deben abocarse a un diálogo nacional, sincero, amplio, inclusivo, creíble y respetuoso, que contribuya a una solución pacífica de la profunda crisis que vive esa nación. El pueblo venezolano, de forma directa, debe ser el único con potestad para determinar la arquitectura de su democracia y liderazgo”, puntualizó el diplomático. Esta reunión Ministerial del Grupo de Contacto Internacional sobre Venezuela fue la primera en la que nuestro país participó luego de su adhesión como miembro de pleno derecho realizada el pasado 28 de octubre de 2020. Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 02 de febrero del 2021

  Santo Domingo, República Dominicana._ Los ministros de Relaciones Exteriores, Roberto Álvarez, y de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Franklin García Fermín, sostuvieron una reunión de trabajo en la que acordaron reactivar los acuerdos que, en el orden de las ciencias y las tecnologías, fueron suscritos entre República Dominicana y Canadá, así como coordinar actividades de cara a dos cumbres que se llevarán a cabo en el 2022. Durante el encuentro, que se realizó en el despacho del canciller, Álvarez y García Fermín trataron temas relacionados a ambas instituciones, con respecto a las becas y actividades de carácter científico que llevan a cabo el país y universidades internacionales. Coincidieron en que la canalización de los acuerdos, reuniones y desarrollo de programas científicos de carácter internacional es a través de la Cancillería. Ambos funcionarios además trataron los temas de múltiples acuerdos firmados en el orden de la educación superior, ciencia y tecnología entre los gobiernos dominicano y del Canadá. En ese sentido, acordaron que, a través de la nueva embajadora extraordinaria y plenipotenciaria de República Dominicana en Canadá, Michelle Cohen, reactivarán esos acuerdos que se firmaron en el orden educativo. Asimismo, abordaron el tema relativo a un encuentro que se celebrará en República Dominicana en el 2022, declarado Año Internacional de las Ciencias Básicas para el Desarrollo Sostenible, por la 76 Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas. En ese sentido, se determinó que el país será la sede para la organización de las actividades que se desarrollarán a través de la Organización de las Naciones Unidas de la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), para dar cumplimiento a la declaratoria de la ONU. Para dar seguimiento a la celebración de ese evento, ambos ministros realizaron la primera reunión en procura de ir desarrollando la labor cronológica que será agotada. Igualmente, trataron el tema de la Cumbre de Jefes de Estado de la Conferencia Iberoamericana, de la cual el país será su sede en el 2022. La Cumbre de Jefes de Estado Iberoamericana será un evento regional, mientras que el evento que desarrollará la ONU, a través de la UNESCO, será de carácter mundial.   Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 28 de enero del 2021

  Santo Domingo, República Dominicana._ El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que la República Dominicana encabezó la XIV Reunión Extraordinaria del Comité Especial de Presupuesto y Administración de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) como presidente de este órgano para el período 2020-2021, en la cual se seleccionó la firma de auditores que tendrá a su cargo la revisión de las cuentas de los últimos siete años de gestión de la Secretaría General de la Asociación. Nuestro país estuvo representado en este encuentro virtual por la Directora de Integración Comercial del Ministerio de Relaciones Exteriores, Carmen Elena Ibarra Toledano, en nombre del viceministro para Asuntos Comerciales y Cooperación Internacional, Hugo Francisco Rivera. La reunión contó además con la participación del secretario general de la AEC, Rodolfo Sabonge. La Asociación de Estados del Caribe (AEC) está formada por 25 Estados Miembros y 7 Miembros Asociados. Sus objetivos son el fortalecimiento de la cooperación regional y del proceso de integración, con el propósito de crear un espacio económico ampliado en la región; preservar la integridad medioambiental del Mar Caribe, considerado como patrimonio común de los pueblos de la región; y promover el desarrollo sostenible del Gran Caribe. A su vez, el Consejo de Ministros, ahora presidido por nuestro país, es el principal órgano de dirección que define las políticas a seguir de la AEC y de las Declaraciones de los Jefes de Estado y/o Gobierno, entre otras importantes funciones. Durante la pandemia, los trabajos en la AEC se han acrecentado, procurando incrementar la cooperación y el desarrollo sostenible para la región.   Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 27 de enero del 2021

  RESOLUCIÓN   ARTÍCULO PRIMERO: La presente resolución tiene por objeto normalizar mediante la Categoría Migratoria de No Residente el estatus migratorio de los nacionales venezolanos que se encuentren en territorio dominicano, y que ingresaron de manera  regular a República Dominicana a partir de enero de 2014 hasta marzo de 2020, así como sus hijos menores de edad, nacidos o no en República Dominicana, a quienes constitucionalmente no les corresponde la nacionalidad dominicana.   ARTÍCULO SEGUNDO: Los nacionales venezolanos que ingresaron a territorio dominicano haciendo uso de tarjeta de turista o visado expedido por las autoridades dominicanas, y que han permanecido en territorio nacional más allá de la vigencia autorizada, podrán ser beneficiarios de una extensión de permanencia.   ARTICULO TERCERO: La Dirección General de Migración mediante acto administrativo beneficiará de una prórroga de permanencia, valida por sesenta (60) días a los venezolanos comprendidos en el período dispuesto en el Artículo Primero, siempre y cuando luego de haber sido depurados con la colaboración de los organismos nacionales competentes, no tengan ninguno de los impedimentos establecidos en el artículo 15 de la Ley General de Migración No. 285-04.   PÁRRAFO I: A partir de la implementación de la presente Resolución la Dirección General de Migración otorgará un plazo de treinta (30) días calendarios para que los venezolanos interesados en beneficiarse de esta prórroga puedan inscribir sus datos en un formulario disponible en una sección para venezolanos, acreditada en el portal web de la Dirección General de Migración, adjunto de los requisitos que serán publicados en el mismo portal.   PÁRRAFO II: Los formularios de solicitud podrán ser depurados con la colaboración de los organismos nacionales e internacionales de inteligencia y se le informará  en un plazo oportuno a cada venezolano si califica para ser beneficiario de la prórroga de estadía. Aquellos venezolanos que califiquen deberán hacer el pago de una tasa única administrativa, monto que será publicado en la sección web para venezolanos.   PÁRRAFO III: Esta prórroga será renovada por la Dirección General de Migración  hasta tanto el Consejo Nacional de Migración recomiende el cese de la presente medida excepcional.   PARRAFO IV: A instancia del Ministerio de Interior y Policía, el Consejo Nacional de Migración recomendará el cese cuando estime que desaparecieron las circunstancias extraordinarias que originaron su concesión.   ARTICULO CUARTO: Los venezolanos que hayan obtenido su prórroga de permanencia podrán solicitar un cambio de estatus migratorio dentro del territorio dominicano en las subcategorías de estudiante y trabajadores temporeros correspondientes a la Categoría de No Residente, eximiéndolos de la presentación de determinados requisitos que en razón de las circunstancias actuales se les imposibilita conseguir y aportar.   ARTICULO QUINTO: Los nacionales venezolanos interesados en acceder a los permisos de estudiantes y trabajadores temporeros, podrán solicitar el visado correspondiente en el Ministerio de Relaciones Exteriores, que habilitará la logística para tales fines.   PARRAFO I: Podrán utilizar pasaporte venezolano vencido o cuya vigencia sea menor de seis (6) meses.   PARRAFO II: La Dirección General de Migración y el Ministerio de Relaciones Exteriores, en un plazo no mayor de diez (10) días a partir de la publicación de la presente Resolución, emitirá los requisitos de solicitud del visado y permiso correspondiente referido en el presente artículo con la única excepción o dispensa en cuanto a la documentación original no actualizada que, por razones de fuerza mayor, no puedan obtener los nacionales venezolanos.   ARTICULO SEXTO: El Ministerio de Relaciones Exteriores otorgará las visas de Estudiante y de Trabajador Temporero, para los cuales se solicitarán los requisitos publicados en su portal web.   ARTICULO SEPTIMO: Los venezolanos interesados en obtener un permiso de estudiante o trabajador temporero para los fines de la presente normalización excepcional de estatus migratorio, deberán cumplir con las condiciones siguientes: Haber ingresado legalmente al territorio dominicano dentro del período 2014- marzo 2020. No tener derecho a la nacionalidad dominicana. No tener antecedes penales en República Dominicana o en el Exterior. Presentar recibo original del pago de las tasas administrativas por vencimiento de estadía. No encontrarse en proceso de solicitud de reconocimiento o probación de las condiciones de asilado o refugiado, con fase administrativa o judicial abierta en los casos procedentes. No estar sujeto a las medidas administrativas de expulsión, deportación o extradición. No encontrarse dentro de las condiciones de inadmisión establecidas en el artículo 15 de la Ley de Migración. No encontrarse en proceso de extradición.   PÁRRAFO I: Serán declaradas inadmisibles las solicitudes presentadas por los nacionales venezolanos que tengan las características señaladas en el presente artículo.   PARRAFO II: La solicitud de los permisos serán individuales, según califique para cualesquiera de las subcategorías disponibles. No se aceptarán solicitudes de núcleos familiares.   PARRAFO III: Los permisos de estudiantes para los menores de edad deberán ser solicitados por uno o ambos padres, quien/es deberá/n probar la filiación con una acta de nacimiento apostillada o legalizada, o el tutor que formalmente haya obtenido su custodia, el cual deberá presentar copia certificada de la sentencia o resolución judicial que le otorga tal condición.   ARTICULO OCTAVO: El procedimiento de cambio de estatus migratorio dentro de la Categoría de No Residente se realizará ante la Dirección General de Migración, conforme a lo dispuesto en la Ley y el Reglamento, con las únicas excepciones referentes a la formalidad de visado, vencimiento de estadía, presentación y vigencia de documentos, dispuestos en la presente resolución.   ARTICULO NOVENO: Los requisitos exigidos por la Dirección General de Migración para el cambio de subcategoría migratoria, serán publicados en su portal Web.   ARTICULO DECIMO: El carnet de los permisos de trabajadores temporeros y estudiantes  emitidos en virtud de la presente Resolución deberán contener una numeración y secuencia diferente al registro de los permisos de los demás extranjeros. De igual manera deberán contener los mismos controles biométricos de seguridad.   PÁRRAFO I: La duración de los permisos de trabajadores temporeros y estudiantes será de un (1) año, renovable según los criterios establecidos en el Reglamento de la Ley de Migración para tales fines,

  El acercamiento es parte del seguimiento a la declaración conjunta emitida por los presidentes, Luis Abinader y Jovenel Moïse.   Elías Piña, República Dominicana._ En un encuentro sostenido en esta provincia fronteriza, los ministros de Medio Ambiente de República Dominicana, Orlando Jorge Mera y el de la República de Haití, Abner Septembre, reafirmaron el compromiso de los gobiernos de ambas naciones para desarrollar planes y acciones conjuntas en procura de la conservación de los recursos naturales de ambos países y para luchar contra los efectos adversos del cambio climático.     Ambos ministros se reunieron en el Puesto Interagencial de Gestión Coordinada de Frontera, ubicado en el municipio de Comendador, donde firmaron una declaración conjunta que aborda la necesidad de trabajar en 9 puntos fundamentales que van desde retomar los planes de reforestación en la zona fronteriza hasta la protección y uso sostenible de las cuencas de los ríos transfronterizos Artibonito, Libón, Pedernales y Masacre.      Asimismo, Jorge Mera y September acordaron desarrollar planes para la conservación de las áreas protegidas transfronterizas, así como la lucha contra el tráfico ilícito de especies de flora y fauna.     Otro de los puntos abordados por ambos fue la necesidad de aumentar los actuales programas de becas, intercambio de información, las capacitaciones técnicas en el área forestal, así como los programas de manejo de incendios destinados a bomberos forestales, guardaparques y guardabosques.     Los ministros se comprometieron a establecer las bases para buscar alternativas sostenibles de combustibles para cocinar que reduzcan el uso intensivo de la leña y carbón de leña.     Otro de los aspectos abordados en la declaración fue crear un plan de trabajo que incluya temas de seguridad hídrica de la isla, reducción de la desertificación, reducción de la vulnerabilidad al cambio climático y gestión de riesgos, con miras a iniciar acciones conjuntas y concertar una posición común como Pequeños Estados Insulares en Desarrollo (SIDS, por sus siglas en inglés) en los foros internacionales.    Firmarán acuerdo binacional en junio    Además, las comisiones de ambas partes elaborarán un acuerdo binacional en materia de medioambiente que fortalecerá las acciones bilaterales frente a la degradación ambiental de la frontera, la cual obstaculiza el desarrollo humano y económico de la zona.    En el marco de la comisión de medio ambiente de la Comisión Mixta Bilateral Dominico-Haitiana se procederá a evaluar cada seis (6) meses los avances en la implementación de los compromisos asumidos en esta declaración, intercambiar impresiones y fijar próximos pasos.    “No existen fronteras cuando se trata de proteger nuestra casa común, nuestra madre tierra y los recursos naturales”, dijo el ministro Orlando Jorge Mera.     Este acercamiento es parte del seguimiento a la declaración conjunta emitida el 10 de enero de este año por los presidentes Luis Abinader y Jovenel Moïse, quienes sostuvieron un encuentro en el que pasaron revista a puntos de cooperación bilateral.     Junto al ministro Jorge Mera estuvo la viceministra de Cooperación Internacional del Ministerio de Medio Ambiente, Milagros De Camps; la viceministra de Recursos Forestales, Fernanda de León y los viceministros de Suelos y Aguas, Juan Fulvio Ureña y de Gestión Ambiental, Eduardo Julia.    También estuvieron presentes en el encuentro el embajador dominicano en Haití, Farruk Miguel y su homólogo de Haití en República Dominicana, Smith Agustin, así como otros funcionarios del Ministerio de Medio Ambiente del país vecino. Además, se contó con la presencia de Anselmo Muñiz, director de Estudios y Análisis Estratégicos del Ministerio de Relaciones Exteriores de República Dominicana.     Dirección de Comunicaciones y Relaciones Públicas MIREX 21 de enero del 2021

  10 de enero de 2021 El presidente de República Dominicana Luis Abinader, y el presidente de Haití Jovenel Moïse, reunidos para discutir los temas prioritarios de la agenda bilateral, reafirmaron el compromiso de cooperación y de respeto a la soberanía que caracterizan las relaciones entre las dos naciones.   Los dos Jefes de Estado reafirmaron su voluntad de continuar la colaboración en esferas prioritarias de sus respectivos países, intercambiar experiencias, especialmente en estos tiempos de pandemia, y fortalecer la cooperación y las posibles oportunidades de desarrollo.   Haití está inmersa en un proceso de reforma constitucional destinado a consolidar la gobernabilidad democrática, y República Dominicana, enel marco del respeto a la soberanía de los Estados, alienta a las autoridades haitianas a trabajar para asegurar que este proceso cumpla con las aspiraciones del pueblo haitiano.   En consecuencia, los presidentes efectúan la siguiente declaración:   1. La República Dominicana y la República de Haití, así como sus instituciones democráticas, están dispuestas a trabajar en el proceso de identificación y de inscripción en el registro civil haitiano de todos los ciudadanos haitianos que estén en territorio dominicano.   2. En el ámbito de la salud, con la colaboración de la comunidad internacional que ha mostrado su voluntad de financiar hospitales en Haití, ambos mandatarios se comprometen a cooperar en la construcción de hospitales generales en territorio haitiano, ubicados donde el gobierno de ese país lo considere apropiado, con el fin de reducir el uso intensivo de los hospitales dominicanos, un tema de gran sensibilidad en República Dominicana.   3. Abrir el proceso de negociación para delimitar las fronteras marítimas entre los dos países. Este proceso se iniciará lo antes posible.   4. Tomar las medidas apropiadas, cada país en su propio territorio, para desplegar tecnologías de vanguardia que faciliten eliminar el flujo migratorio irregular, el tráfico y la trata de personas, el flujo de armas, el narcotráfico y el robo de ganado, entre otras actividades ilícitas.   5. Cooperar de manera mutua y sostenible en los campos de la energía, la producción agrícola e industrial, el combustible para cocinar y los esfuerzos para frenar la desertificación.   6. Trabajar para lograr la financiación necesaria para la adopción de un plan de capacitación y apoyo, que facilite la labor de ambos países para reforzar la seguridad y la vigilancia fronteriza; consecuentemente, cada país colaborará con el otro en caso de que se construyan controles físicos o tecnológicos en todo el borde terrestre de la frontera.   7. Continuar negociaciones de manera sostenidahasta alcanzar un acuerdo comercial general, con el objeto de establecer normas transparentes, estables, justas y previsibles para ambas partes y que permita frenar el contrabando que erosiona la base impositiva de ambos países.   8. Trabajar estrechamente para planificar una matriz de interconexión energética entre ambos países, priorizando las energías renovables (eólica, solar, biomasa, hidroeléctrica) que permita el intercambio del excedente de energía de un país a otro.   9. Fomentar la producción de productos biodegradables en lugar de aquellos que dañan el medio ambiente, especialmente los fabricados con poliestireno.